How to locate an Android private app assigned to an organisation ID

Comment thread for the following:

How to locate an Android private app assigned to an organisation ID | Jason Bayton